نقلاً عن “الأجندة السياسية” وشهادات الأبواب المغلقة ، يتصارع المحامون والنشطاء مع حكم بريونا تايلور الصادر عن لجنة التحكيم الكبرى

قبل أن تصدر هيئة المحلفين الكبرى في كنتاكي قرارها في قضية بريونا تيلور بعد ظهر الأربعاء ، قالت صادقة رينولدز ، رئيسة رابطة لويزفيل الحضرية ، إن سكان المدينة السود حاولوا البقاء متفائلين في تحقيق العدالة.
“[كنا] نريد أن نصدق أن مجتمعنا يمكنه بالفعل تجربة عدالة حقيقية – لنا جميعًا. قال رينولدز ، متحدثًا عن الشعور الكامن وراء الاحتجاجات التي اندلعت في المدينة منذ ذلك الحين ، كان الأمر صعبًا للغاية. “إن قدرتنا نحن السود على التعرض للقمع ومحاولة الارتقاء بأنفسنا والآخرين لها خسائر فادحة”.

ورفضت هيئة المحلفين الكبرى توجيه اتهامات تتعلق مباشرة بوفاة تايلور ضد ضباط لويزفيل الذين أطلقوا عليها الرصاص وقتلوها خلال مداهمة شقتها في وقت متأخر من الليل في مارس. وكانت التهمة الوحيدة المرفوعة هي “التعريض الوحشي للخطر” ، التي وجهت ضد ضابط لإطلاق النار بتهور على شقة تايلور وكذلك على مساكن جيرانها.
يقول النشطاء في لويزفيل إنه على الرغم من أن الناس لم يفاجأوا بقرار هيئة المحلفين الكبرى ، إلا أن الكثيرين ما زالوا محطمين. كانت وفاة تايلور مجرد واحدة من عدة حوادث بارزة لوفاة السود على أيدي ضباط الشرطة هذا العام. من بين القضايا العديدة التي تبرزها هذه الحوادث ، يتساءل النشطاء والخبراء القانونيون مرة أخرى لماذا ، حتى في ظل هذه الظروف ، نادراً ما تُرى التهم الموجهة إلى الضباط.
قال سام أغيار ، محامي عائلة تايلور ، لمجلة التايم إن الحكم كان “لكمة في المعدة”. يقول إن العائلة كانت تأمل في إجراء تحقيق “غير متحيز ومستنير” من قبل مكتب المدعي العام في كنتاكي دانيال كاميرون. ويعتقد أن هذا لم يحدث لأن “أجندة كاميرون السياسية” وتطلعاته أثرت بشكل غير ملائم على الإجراءات.
ولم يرد مكتب المدعي العام في كنتاكي على الفور على طلب التايم للتعليق.
في الليلة التي أعقبت إعلان قرار هيئة المحلفين الكبرى ، خرج المتظاهرون في لويزفيل ومدن أخرى في جميع أنحاء الولايات المتحدة إلى الشوارع للاحتجاج على وفاة تايلور ، وقرار هيئة المحلفين الكبرى ونظام العدالة الجنائية الأكبر. يوم الأربعاء ، ألقي القبض على 217 شخصًا في المدينة ، من بينهم مشتبه به أطلق النار وأصاب ضابطي شرطة مترو لويزفيل (LMPD).
استمرت التظاهرات ليل الخميس. تم القبض على 24 شخصًا آخرين ، بمن فيهم نائب ولاية كنتاكي أتيكا سكوت.

جون شيري – غيتي إيماجز المحامي بن كرومب (يمين) يقود ترنيمة خلال مؤتمر صحفي في 25 سبتمبر 2020 في لويزفيل ، كنتاكي.
يوم الجمعة ، عقد محامي الحقوق المدنية بنيامين كرامب وسام أغيار وعائلة تايلور مؤتمرا صحفيا ، للمطالبة بالإفراج عن محاضر هيئة المحلفين الكبرى ، من بين مطالب أخرى.
“هل قدم [المدعي العام في كنتاكي دانيال كاميرون] أي دليل نيابة عن بريونا تايلور؟ أم أنه اتخذ قرارًا من جانب واحد بوضع إبهامه على ميزان العدالة؟ ” قال كرومب في المؤتمر الصحفي. “إذا كنت تريد منا قبول النتائج ، فافرج عن النص حتى نتمتع بالشفافية.”
وقالت تاميكا بالمر والدة تايلور ، في بيان قرأه أحد أفراد العائلة ، إنها لا تتوقع العدالة من تحقيق كاميرون.
كشفت المناقشة المستمرة لما قد يستتبعه ذلك – وكيفية تحقيق ذلك – عن أوجه القصور في كل من النظام القانوني للولايات المتحدة وثقافة حفظ الأمن التي تجعل إيجاد مثل هذه العدالة مهمة معقدة.
ما هو “التعريض الجائر”؟
التهمة الوحيدة التي وجهتها هيئة المحلفين الكبرى كانت ضد بريت هانكينسون ، أحد ضباط دائرة شرطة لندن والضباط المتورطين في مداهمة شقة تايلور. اتهم هانكينسون بثلاث تهم بالتعريض الجائر للخطر. أطلقت LMPD النار على هانكينسون في 21 يونيو.
في ولاية كنتاكي ، يكون الشخص مذنبًا بهذه التهمة “عندما يُظهر ، في ظل ظروف تُظهر اللامبالاة الشديدة لقيمة الحياة البشرية ، انخراطًا تعسفيًا في سلوك يؤدي إلى خطر الموت أو الإصابة الجسدية الخطيرة لشخص آخر”.
كما وجهت التهمة نفسها إلى المشتبه به الذي أطلق النار على الضابطين خلال احتجاج ليلة الأربعاء.
اقرأ المزيد: قتل ضابط شرطة والدتهما وأبناؤها يريدون معرفة سبب عدم تعرضه للمحاكمة
يوضح لورنزو بويد ، مدير مركز الشرطة المتقدمة بجامعة نيو هافن: “هذا يعني إلى حد كبير أنك تفعل شيئًا دون اعتبار لكيفية إلحاق الضرر بشخص آخر أو تأثيره عليه”. “الخطر الوحشي في هذا الوضع هو أن ضابط الشرطة الواقف في الخارج يطلق سلاحه بتهور.”

مركز احتجاز مقاطعة شيلبي في السابق لويزفيل ، المحقق بريت هانكسون يقف في صورة كوب في 23 سبتمبر ، 2020.
في حالة تايلور ، تم تطبيق هذه التهمة على الطلقات التي أطلقها هانكينسون والتي دخلت شققًا مجاورة ومن المحتمل أن تعرض السكان هناك للخطر. لم يتم تطبيقه في أي سياق يتعلق مباشرة بوفاتها.
يعتقد بعض الخبراء أن هذه التهمة ربما وجهتها هيئة المحلفين الكبرى لتجنب مواجهة رد فعل عنيف أكبر في حالة الحكم بالبراءة الشامل.
يقول جو مارغوليس ، أستاذ القانون في جامعة كورنيل: “[من الممكن] أنهم ألقوا [هانكينسون] تحت الحافلة لمنع انفجار لويزفيل تمامًا”.
دور أوامر “عدم الضربة القاضية”
على النقيض من التقارير السابقة وتصريحات الشرطة بأن المداهمة نُفذت “بأمر عدم الضرب” ، قال إيه جي كاميرون خلال مؤتمر صحفي يوم الأربعاء إن تحقيقه حدد أن الضباط طرقوا باب تايلور وأعلنوا عن أنفسهم قبل الدخول وإطلاق النار عليهم. بقلم كينيث ووكر ، صديق تايلور.
قال والكر ، الذي اتُهم في البداية بالاعتداء من الدرجة الأولى ومحاولة قتل ضابط شرطة ، إنه لم يسمع أي إعلان ولم يطلق رصاصة إلا بعد اقتحام الضباط الشقة.
زعم العديد من جيران تيلور أن الضباط طرقوا طرقًا لكنهم لم يعلنوا أنهم من الشرطة.
أوضح كاميرون في خطابه أن تحقيقه وجد أن الضباط نفذوا المذكرة بشكل مناسب ، ومن وجهة نظر قانونية ، تم تبريرهم عندما أطلقوا أسلحتهم على أساس الدفاع عن النفس.
قال كاميرون: “وظيفتي كمدعي عام خاص في هذه القضية كانت تنحية المشاعر جانبًا والتحقيق في الحقائق لتحديد ما إذا كانت الانتهاكات الجنائية لقانون الولاية قد أدت إلى فقدان حياة السيدة تايلور”. “أعلم أنه لن يكون الجميع راضين عن الرسوم التي أبلغنا عنها اليوم. شرع فريقي في التحقيق في الظروف المحيطة بوفاة السيدة تايلور. لقد فعلنا ذلك بهدف واحد في الاعتبار ، وهو السعي وراء الحقيقة “.
يقول أغوير: “قيل لنا على مدى شهور أن [المحققين] سيقلبون كل صخرة” ، لكنه يعتقد الآن أنه تم التغاضي عن الأدلة الدامغة – ولم تتم معالجة التناقضات بين صور مسرح الجريمة ، من بين قضايا أخرى.
قال أغيار لـ TIME إنه اطلع على تقارير الشرطة وملفات القضية التي لم يتم الكشف عنها للجمهور ، ويعتقد أن التفاصيل الواردة فيها – على وجه التحديد تتعلق بعدد الطلقات التي تم إطلاقها داخل شقة تايلور ، بالإضافة إلى التوقف المزعوم بين الجولات – لا يمكن تبريرها ، و عرضت أسبابًا واضحة لمزيد من المقاضاة بموجب قانون كنتاكي.
“جزء من المشكلة هو عندما يحتاج المدعون العامون – سواء أكانوا النائب العام أو النائب العام أو النائب العام – إلى إجراء تحقيقات ، فمن يقوم بهذه التحقيقات؟ الشرطة ، “أخبر بويد التايم. “إن مطالبة تطبيق القانون بالتحقيق بشكل أساسي في إنفاذ القانون لا معنى له”.
يقول مايكل أفيري ، رئيس مشروع مساءلة الشرطة الوطنية: “ما لم يكن لديك شخص ما يحقق في هذه القضايا ويلاحقها من وجهة نظر مستقلة ، فلن تحصل على تحقيقات دقيقة وموثوقة”.
غطى تحقيق إيه جي كاميرون فقط اللحظة التي وقع فيها إطلاق النار – ولم يكن هناك تحقيق في التفاصيل حول كيفية حصول الضباط على أمر التوقيف. يعتقد الخبراء القانونيون أيضًا أن استخدام أوامر عدم الضرب يمثل مشكلة.
يقول أفيري: “أعتقد أن الشرطة تميل إلى المبالغة في تقدير الحاجة إلى أوامر عدم الضرب”. نادرًا ما يتم استخدام أوامر عدم الضرب – خاصة في الليل. لا أعتقد أن هذا تم تقديمه بشكل صحيح “.
حظر مجلس مترو لويزفيل استخدام أوامر “عدم الضربة القاضية” في يونيو.
يدعو إلى إصلاح نظام العدالة الجنائية
في حين لا يوجد إجماع حول أيهما يجب أن يأتي أولاً ، يعتقد العديد من الخبراء أن إصلاح سلوك الشرطة – على وجه الخصوص ، استعداد الضباط واستعدادهم لاستخدام القوة المميتة – يجب أن يتماشى مع تغييرات أكبر في نظام العدالة الجنائية بأكمله.
من الواضح أن الشرطة تمثل مشكلة ولكن أيضًا نظام المحاكم يمثل إشكالية ، والطريقة التي بها الكثير من القوانين المكتوبة تنطوي على مشاكل. يقول بويد: إنه شيء على مستوى النظام … يحتاج النظام بأكمله إلى التجديد. “لكن الشرطة هي وجه الأمر ، لذا فهم سيتعرضون للجزء الأكبر من ذلك.”
إقرأ المزيد: مشاكل عمل الشرطة
كما اعتبر الكثيرون موت تايلور – والتحقيق الذي تلاه ، غير مرض كما هو بالنسبة للكثيرين – مؤشرًا على أن نظام العدالة الجنائية غالبًا ما ينحرف للتأثير سلبًا على المدنيين السود ، لا سيما أولئك الذين يعيشون في المجتمعات المحرومة والأحياء ذات المستوى الأعلى. معدلات الجريمة.
يجادل أفيري قائلاً: “يستخدم نظام العدالة الجنائية الحرب على المخدرات ككبش ضار ضد المجتمع الأسود”. “هناك بعض الافتراضات النمطية التي تتخذها الشرطة عندما تتعامل مع السود.”
في لويزفيل ، تقول الناشطة صادقة رينولدز إن قرار هيئة المحلفين الكبرى لن يؤدي إلا إلى دفع قادة المجتمع والنشطاء إلى الكفاح بقوة أكبر من أجل العدالة ومعالجة “الأسباب الجذرية لمشاكل” المجتمع. (كجزء من التسوية التي تم التوصل إليها مع عائلة تايلور ، وافقت مدينة لويزفيل على إجراء تغييرات على قسم الشرطة ، بما في ذلك اختبار المخدرات والكحول للضباط المتورطين في إطلاق النار ومتطلبات أكثر صرامة تتعلق بالموافقة على أمر التفتيش ، على الرغم من أن هذه الإصلاحات سيبدأ الطرح غير واضح.)
يقول رينولدز إن هذه اللحظة هي فرصة للمدينة والبلد لمعالجة الظلم العنصري الموجود في كل نظام.
يقول رينولدز: “كأننا في هذا اليوم من الحساب حيث يقول الناس إننا لن نعود إلى الوراء” “لن نستلقي بعد الآن. نحن نعلم أن هناك طريقة أفضل ونعلم أن أصواتنا وقوتنا مهمة “.
– مع تقرير أليكس ريس